-
1 malicious breach
1) Юридический термин: злоумышленное нарушение (закона и пр.)2) Реклама: злонамеренное нарушение (закона) -
2 malicious breach
-
3 malicious breach
злоумышленное нарушение (закона и пр.) -
4 malicious
зловмисний, вчинений із злим умислом, навмисний; протизаконний- malicious abuse
- malicious act
- malicious arrest
- malicious assault
- malicious attempt
- malicious behavior
- malicious behaviour
- malicious breach
- malicious burning of property
- malicious damage
- malicious defamation
- malicious desertion
- malicious distortion
- malicious distortion of facts
- malicious endangering
- malicious falsehood
- malicious hooliganism
- malicious imprisonment
- malicious infliction
- malicious injury
- malicious intent
- malicious killer
- malicious killing
- malicious libel
- malicious mischief
- malicious perversion
- malicious prosecution
- malicious statement
- malicious use
- malicious wounding -
5 breach
1) нарушение (права, закона, договора, обязанности и т.д.) | нарушать (право, закон, договор и т.д.)2) часть искового заявления, излагающая нарушение обязательства ответчиком•- breach of closebreach in anticipation — нарушение ( договора) до наступления срока исполнения
- breach of confidence
- breach of contract
- breach of covenant
- breach of duty
- breach of faith
- breach of justice
- breach of law
- breach of obligation
- breach of order
- breach of prison
- breach of privilege
- breach of probation order
- breach of promise
- breach of recognizance
- breach of the peace
- breach of trust
- breach of trust by officer
- anticipatory breach
- malicious breach
- pound breach
- severable breach -
6 breach
1. сущ.1) общ. нарушение (закона, моральных или материальных обязательств и т. п.)grave [material\] breach — серьезное [существенное\] нарушение
malicious breach — злоумышленное [злонамеренное\] нарушение
He was sued for breach of contract. — Он был ответчиком по делу о нарушении контракта.
See:breach of contract, breach of confidence, breach of duty, breach of discipline, breach of security, breach of the peace, breach of privilege, action in contract2) общ. ссора; разрыв ( отношений)After the election the breach between the factions widened. — После выборов раскол между фракциями усилился.
to heal the breach between smb. — положить конец долгой ссоре
Syn:2. гл.общ. нарушать (закон, соглашение, какие-л. обязательства)They breached the agreement they had made with their employer. — Они нарушили соглашение с работодателем.
* * *
нарушение, невыполнение обязательства или обещания.* * *Брешь нарушение.. . Словарь терминов по риск-медеджменту .* * *отступление, несоблюдение взятых обязательств, обусловленных договором, законом, правилами.-----нарушение (закона, обязательства и т. п.); разрыв отношений -
7 злоумышленное нарушение
1) Computers: violation2) Law: malicious abuse, malicious breach (закона и пр.)Универсальный русско-английский словарь > злоумышленное нарушение
-
8 зловмисне порушення
( закону тощо) malicious abuse, malicious breachУкраїнсько-англійський юридичний словник > зловмисне порушення
-
9 злонамеренное нарушение
Advertising: malicious breach (закона)Универсальный русско-английский словарь > злонамеренное нарушение
-
10 delitto
m crimecorpo m del delitto corpus delicti* * *delitto s.m.1 (dir.) crime, offence, (amer.) offense; ( grave) felony; ( meno grave) misdemeanour; (fam.) ( omicidio) murder: delitto capitale, capital offence (o crime); delitto doloso, wilful and malicious crime (o intentional crime); delitto politico, political offence; delitto contro l'ordine pubblico, breach of the peace; delitto contro la persona, violent crime; delitto contro la proprietà, crime against property (o property crime); delitto perfetto, perfect crime (o dir. consummated crime); corpo del delitto, corpus delicti; la diffamazione è un delitto, defamation is a misdemeanour; commettere un delitto, to commit a crime; incolpare di un delitto, to charge with a crime2 (fig.) crime: sarebbe un delitto modernizzare questi vecchi mobili!, it would be a crime to modernize this old furniture!* * *[de'litto]sostantivo maschile1) crime; (omicidio) murder2) fig. (peccato) crime, sin* * *delitto/de'litto/sostantivo m. -
11 insider
ИБ - сотрудник компании, через которого происходит утечка конфиденциальной информации (confidential information). Например, malicious insider - злонамеренный инсайдер; well-meaning insider - инсайдер, действующий из лучших побужденийсм. тж. data breachАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > insider
См. также в других словарях:
malicious — ma‧li‧cious [məˈlɪʆəs] adjective LAW deliberate and intended to harm or hurt someone: • Time Warner sued the company for $100 million, charging willful, wanton and malicious breach of contract. • You may not be insured for malicious damage by a… … Financial and business terms
breach of trust — see breach 1a Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. breach of trust … Law dictionary
Malicious prosecution — Tort law Part of the … Wikipedia
Data breach — A data breach is the intentional or unintentional release of secure information to an untrusted environment. Other terms for this phenomenon include unintentional information disclosure, data leak and also data spill. Incidents range from… … Wikipedia
maliciously — malicious ma‧li‧cious [məˈlɪʆəs] adjective LAW deliberate and intended to harm or hurt someone: • Time Warner sued the company for $100 million, charging willful, wanton and malicious breach of contract. • You may not be insured for malicious… … Financial and business terms
Anthony Maglica — Anthony Tony Maglica (Croatian name Ante Maglica) (born 1930 in New Yorkcite web url=http://money.cnn.com/magazines/fsb/fsb archive/2004/09/01/8184669/index.htm title= Fortune Small Business, Profile of Anthony Maglica accessdate = 2006 12 14] )… … Wikipedia
Libel — • A malicious publication by writing, printing, picture, effigy, sign, or otherwise than by mere speech, which exposes any living person, or the memory of any person deceased, to hatred, contempt, ridicule, or obloquy, or which causes or tends to … Catholic encyclopedia
Malware — Malware, short for malicious software, consists of programming (code, scripts, active content, and other software) designed to disrupt or deny operation, gather information that leads to loss of privacy or exploitation, gain unauthorized access… … Wikipedia
List of basic tort law topics — Tort law refers to any given body of law that creates and provides remedy for civil wrongs that do not arise from contractual duties. A person who is legally injured may be able to use tort law to recover damages from someone who is legally… … Wikipedia
Outline of tort law — See also: Index of tort articles The following outline is provided as an overview of and introduction to tort law: Tort law – defines what a legal injury is and, therefore, whether a person may be held liable for an injury they have caused. Legal … Wikipedia
Computers and Information Systems — ▪ 2009 Introduction Smartphone: The New Computer. The market for the smartphone in reality a handheld computer for Web browsing, e mail, music, and video that was integrated with a cellular telephone continued to grow in 2008. According to… … Universalium
